りゅ・「琉球」って書いてある!!!!!!!
と沖縄の人なら、必ず目を疑ってびっくりすると思います。
そう写真は、台湾の「蒋介石国際空港」待ち合いロビーの案内板です。
沖縄からは近いので、ご覧になったことがある方は結構いると思うのですが、
聞いてはいたけど、でも、やっぱりなんだか不思議な気持ちになるというのが、
正直なところでしょう!
やっぱ、「沖縄は日本じゃなかったんだよ」「いいのかな?日本で。。。」と思ったり
しますよ!笑
ま、賛否両論ありますけど、素人的に単純に考えて、なんだか不思議な気持ちになる!
という表現でいいと思います。
台北は沖縄本島から1時間5分。機内の軽食が出た方と思ったら、はい、着陸〜〜〜。
んで、全く違った言葉が使われている。という状態で、これまた地球を小さく感じられる
んですよ。
街では、もちろん日本びいきの台湾人が優しく接してくれます。
日本人と聞くと!急に親しげになる彼ら。さらに沖縄人と伝えると!、「琉球!琉球!」と
さらに親しみが倍増します!
僕の体験では、宿代が急にプライスダウン!(Jネットたかたもびっくり!)笑
「あの日本人たちには内緒ね。琉球にもこれあるでしょ?食べなさい!」と
国際的カメーカメー攻撃で出て来たのが、「のーまんじゅうらしきもの」と、
なんと!「ティビチ!」
きゃっぽ〜〜〜〜い。
琉球万歳!台湾万歳!!!となるわけです。
不思議ね。
台湾には沖縄が今も「琉球」で、台湾だと思っている人もいるらしいですよ。
歴史認識がなんとかかんとかではなくて、「琉球ラブ!」という捉え方でいいん
じゃない?と僕は思います。
ただ言葉がちがうだけ、習慣が違うだけ、沖縄でも地域によって習慣が
ちがうさ〜。
昔、糸満とかハーリーの時、学校休みだったさーねー。
いいんじゃない?
「琉球ラブ」「台湾愛」「糸満アモーレ」「サランヘヨ勝連」とかで。
あい、こんなTシャツあってもいいね。
売れるかな?