「地球一周の旅プロジェクト」沖縄

大英博物館にあるロゼッタ・ストーン（Rosetta Stone）







ロゼッタストーンは、ナポレオンがエジプト遠征を行った際に、フランス軍の

ピエール＝フランソワ・ブシャール大尉がエジプトの港湾都市ロゼッタで発見

したものです。

岩には文字が刻まれていて、エジプトの言葉とギリシャ語の2種類の言語で

書かれていて、さらには3種類の書き方がされていました。

エジプト民衆語（デモティック）、共通ギリシャ語、そして、エジプトのヒエログリフです。

（ヒエログラフ：あの鳥とか虫みたいな形の文字のことね）

ギリシャ語部分は読むことが出来たので、残りの言語の部分も、恐らくギリシャ語と

同じことが書かれていると推測され、1822年、ジャン＝フランソワ・シャンポリオンに

よって解読されて、この結果を手がかりに、他の古代文字文書も続々と解読される

きっかけとなったのです。



実際に目の前で見ると圧巻ですよ。



そういう話を聞くと、遠い外国の話だと思ってしまいますが、

帰国して興味深いことを聞きました。

実はここ沖縄にも「沖縄版ロゼッタストーン」と呼ばれているものがあるというのです。

残念ながら写真は探せないのですが、現在、沖縄県立博物館に保管中だとのことです。

沖縄版は北谷の耕作地で発見されました。

大きさが３５ｃｍ×２５ｃｍくらいで厚さが約４ｃｍくらいの石の板で、変成岩から

出来ているようで、裏表とも線画が書かれているそうです。

昭和８年から発見され始め、１２点が現存するとか。。。



誰が,いつ,何のために書いたのか、また何を伝えようとしたのかは、今、知る人

はいないのですが、やたら想像力をかきたてるものですよね？

これで沖縄にも独自の文字があったってことになると、歴史が塗り替えられます！

誰か！誰か！研究して〜〜〜〜。笑



沖縄版ロゼッタストーン。那覇新都心にできる「沖縄県立博物館」に展示予定

だそうです。



オープン時の一番の見所ってとこですかね？

「早く開館しないかな？」いつも新都心を通る度にそう願っています。