「地球一周の旅プロジェクト」沖縄

みなさん。突然ですがみなさんのところにもスパムメール届いていますか？

僕のところ？そりゃ〜もうウンザリというぐらい届いていますよ。

でも仕方ないですよね。これだけみなさんにやり取りしてもらっているわけです

からね。



今日は妹が住んでいるアメリカからこんな情報が入って来ました。

早速紹介です。



みなさんのところにも届いている迷惑メール。

スパムメールが30周年記念を迎えるそうです！！！！！！！！！！！！

（うれしいやら、うれしくないやら。。。。）笑





by Stephen Witherden"SPAM!"on Flickr's CC

（スパムモービル in USA ）




どうやらスパムメールの起源は1978年の５月30日にインターネットの前身で

ある研究用のネットワークに初めて迷惑メールが届いたのが始めだと言われて

います。

この最初のメールはとある会社の広告メールで、今はこの会社は残っていませんが、

（笑）皮肉にもスパムメールだけは残りました。

研究用のものに多くの人にスパムメールが届くというのはどうなのか？とも思い

ますが、でも事実のようです。

あと、コンピュータ利用者のみなさんが迷惑メールのことをジャンクメールという

よりスパムメールと呼ぶのも何故だか気になりませんか？

これもきちんときっかけがあるんですね。



始まりは1994年からで、それよりも前にはその表現は見当たらないので、正確に

いうと、ジャンクメールは30周年で、スパムメールは15周年になるということに

なります。笑

この「スパム」というネーミング。やっぱり！あのアメリカのホーメルが販売している

ランチョンミートの缶詰から来ています。

イギリスのコメディ番組「モンティ パイソン」がこの商品を連呼するネタをやって、

「それはもうウンザリだ」という意味から迷惑メールに派生して、

「迷惑メール」＝「スパムメール」ということになったのだそうです。



日本では、迷惑メールのことを英訳するとき比較的「ジャンクメール」としますが、

国際語の英語で訳されるときは、「スパムメール」とすることが多いのです。



旅先で、ネットの話題が上がらない日はありません。必ずといっていいほど出て

来ます。そのときに、「スパムメール」という言葉を耳にすることがあるかもしれ

ませんね。



旅先でもあなたのPCにつきまとってくるのが、スパムメールです。笑



ま、どっちも間違っている訳ではないので、どっちも覚えておいてください。



「Junk mail」と「Spam mail」が役に立つことだってあるようです。



30執念おめでとう！